Carovana chiapas 2007
Caro Pier:
Inviamo questo scrutinio dei fatti della 13a. Carovana della
Risata. Ci piacerebbe che facesi conoscere ai compagni che
appoggiarono questa Carovana della Risata, la forma in che fué realizzata. Come sai,i Gruppi che partecipano a La Carovana, collaborano col suo lavoro e
con il frutto economico del nostro lavoro. In questa occasione, vennero di
Spagna, due compagni, Paca ed Aniceto, del Gruppo di Burattini los Claveles di
Murcia.
Presentiamo 3 spettacoli in quartieri marginali della Delegazione
Tlalpan nel Città del Messico ed un' laboratorio di Teatro di Giocattolo, per
promotori culturali che realizzano attività in quartieri di questa Delegazione.
La Delegazione è una regione delle 16 in cui è divisa Città del Messico.
Ognuna ha un Capo di Governo ed ognuna un programma di attività di forma autonoma del Governo Centrale della Città. Con la vendita di questi spettacoli e i laboratori, Copriremo parte delle spese di trasporto aereo dei nostri compagni di los Claveles. Come sai, benché non è stato mai così con te, cerchiamo che i compagni che partecipano nelle Carovana della Risata a Chiapas, non spendano né un peso, né un euro, né un dollaro, della sua borsa. Diciamo che copriremo le spese, perché no sappiamo quando ci pagherà la Delegazione. Per il momento, Los Claveles riceverono quel denaro che spesero nel suo passaggio aereo e non spesero né un peso di suo borsa.
Usciamo dal Città del Messico a Chiapas i Marte 6 di Marzo di 2007,
Il giovedì 8 arriviamo a Chiapas ed il 9 arriviamo a La Garrucha, al primo
posto al quale arriviamo sempre da 1995 e che tu conosci. Realizziamo 3
spettacoli: in San Juan, El Prado e La Garrucha.
Un incidente: L'anno scorso, avvisiamo che verreremmo a realizzare quel
Laboratorio di Teatro di Burattini diretto ai promotori di educazione dei
scuole autonome indigene; ci dissero che non erano avvisati.
Succede che le chiamate Giunte di Buon Governo cambiano ogni 2 mesi ed il
attuale Junta non aveva conoscenza del nostro arrivo per quello che non stavano,
come supponevamo, le persone che potevano fare il laboratorio. Dopo la
realizzazione dello spettacolo in La Garrucha, dicemmo agli abitanti
di quel paese che non ci sembra giusto; che ci costa molto andare a
Chiapas, affinché non si prenda in considerazione per la JBG alla quale l'avvisiamo
ed a sua volta avvisino i promotori di educazione. Invieremo una lettera alla Junta
del Buon Govierno in questione ed alle comunità della Cañada di Patihuits
in Generale affinché prendano in considerazione questo tema per la prossimo
carovana.
Usciamo in direzione al Caracol da Roberto Barrios, vicino a Palenque,
nelle due anteriori Carovane, realiziamo laboratori per i promotori di
educazione in questa regione. Un altro problema più. I promotori arriverebbero
il giorno 19 Marzo per realizzare attività, c'invitarono a rimanerci fino a
quel giorno ma non potevamo farlo poiché il nostro piano in Chiapas finiva
il giorno 20 o il 21.
Davanti a questa situazione, andammo fino al paese di Leone Brindisi, dove
abita una delle promotrici di educazione che ha partecipato ai laboratori che impartiamo i due anteriori anni. Dopo l'avere cercata per quello
paese e nessuno sapeva di lei, arriviamo alla scuola autonoma e consegniamo legno e manuali di costruzione di Teatro di Giocattolo, del quale ti inviamo un
esemplare. Con questi manuali ed il legno, essi potranno realizzare di
maniera molto semplice, un Teatro di Giocattolo. La compagna Paty, dà classi in un
scuola con grandi carenze ma come sai, con molta dignità. Ci
commentò che si erano programmati attività di teatro, nel Caracol di
Roberto Barrios, mettendo in pratica quell'imparato negli anteriori laboratori. Ma non si aveva fato per l'Allerta Rossa che decretò l'EZLN ad avere una gran repressione molto vicino alla città del Messico, nel momento in che il subcomandante Marcos dell'EZLN si trovava al Città del Messico.
Dobbiamo dirti che in vigilie delle elezioni presidenziali in Messico, il Governo attaccò all'Organizzazione di Paesi in defensa della Terra in Atenco. Questo fué preso per differenti analisti, come una forma di reprimere la chiamata Un'altra Campagna realizzata per l'EZLN. Non sappiamo se tu hai saputo di questa situazione ma, i governi locale, statale e federale, si coordinarono perfettamente per reprimere a tutto un paese (Atenco), Una repressione calcolata politicamente e nel che la popolazione messicana, rimanemmo di fronte alla televisione, vedendo come i mezzi di comunicazione approvavano la brutale repressione nella quale ci furono 2 morti e donne violentate.
Per ciò, si decretò l'Allerta Rossa nei Caracol Zapatistas. à necessario dire che quelli governi sono diretti per PRD, PRI e PAN,come sai uno si dice di sinistra, un altro di centro e l'altra destra. Ileader sociali di Atenco furono condannati a 67 anni di prigione.
C'invitarono due giorni prima di uscire verso Chiapas al Primo
Festival
di Teatro Comunitario ed Indigeno e dovevamo arrivare il giorno 18 al
Città di
San Cristobal delle Case. C'offrivano pagare una parte delle spese
verso Chiapas e presentiamo il nostro spettacolo in Zinacantán. San Juan
Chamula e Tenejapa. Anche i compagni di los Claveles presentarono il suo spettacolo, egli quale fa un numero di 6 spettacoli.
Di lì, andamo verso Oaxaca, passiamo due giorni nella Spiaggia e
ritorniamo al Città del Messico.
12 funzioni ed un laboratorio, realizziamo durante questa 13a. Carovana di
il
Risata.
Arrivo al Città del Messico, 25 Marzo
Costo di La Carovana
1600 euro del Passaggio aereo di due persone.
Viaggi il Messico-Chiapas-Oaxaca-Messico
2000 dollari per quattro persone.
México Tlalpan 600 persone
San Juan 250 persone
El Prado 300 persone
La Garrucha 150
Zinacantan 400
San Juan Chamula 500
Tenejapa 200
Totale: 2400 persone
Col denaro che c'inviasti copriamo una parte di questa Carovana
che Vi ringrazia a te ed i compagni che si solidarizzarono con questo
13a. Carovana della Risata.
Molte grazie a tutti che hanno fatto possibili le 13 Carovane
del Risata.
Dobbiamo dire che la situazione in Messico è molto bella:
Dopo la repressione in Atenco, Ad Oaxaca si represse ai lavoratori
dell'educazione ed ad un'organizzazione denominato APPO. Un reporter
nordamericano fué morto, oltre a più di una decina di morti per parte di integranti di organizzazioni civile oaxaqueñas.
Si concretò la Frode Elettorale ed il Presidente imposto, si vestì di
soldato benché gli rimanga grande l'uniforme di militare, letteralmente.
Per tutto sta utilizzando all'esercito. Alcune settimane, i soldati fa violarono e
assassinarono in Veracrúz ad una vecchia di 60 e tanti anni, la quale morì e
si ha dichiarato che morì di una gastrite curata male.
Salutiamo con un abbraccio fraterno e speriamo che tutti
nostri sogni...
E con un'inchiesta di Messenger Service Hot Mail o la telefonica
Messicana che dice:
Credi che il subcomandante Marcos o "delegato zero", ancora
rappresenti la causa indigena?
In questo paese camminiamo verso la libertà.
Hanno appena approvato una legge contro i cittadini che vogliano
cambiare la situazione sociale il paese e per quella causa ci potranno mettere a
il prigione accusati di terrorismo.
Ti invieremo per posta normale, le poche foto che potemmo fare,
quello biglietto di 10 pesi, speriamo ti arrivi in circa 10 giorni.
Saluti baci alla famiglia e a presto,
Ciria ed Eduardo